قرار ملاقات

روزنامۀ شخصی و آنلاین علی پیام

اصطلاحات قشنگ

اصطلاحات قشنگ افغانستانی

پنجم ماه میزان 1388/ 28 ستپامبر 2009

استفاده بدون ذکر منبع ممنوع است.

بارها کلمات و واژگان قشنگ را در لهجه فارسی افغانستان دیده ام و لذت برده ام. بارها با برخی از دوستان در کابل روی زیبایی های زبان فارسی در افغانستان صحبت کرده ایم. اما امروز که وبسایت دفتر ریاست جمهوری افغانستان را مطالعه می کردم عبارت "حامد کرزی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان با ورثهء شهدای حادثه تروریستی اخیر ولایت کابل ملاقات و با آنها غمشریکی کرد." دیدم از کلمه "غمشریکی" خیلی خوشم آمد. و کلماتی مانند سال روان به جای سال جاری، قبلگاه برای پدر و صدها و یا هزاران کلمه قشنگ در ادبیات گویشی مردم فارسی زبان افغانستان موجود است. هر بار چه در کابل یا در ولایات دیگر این کلمات را شنیده ام کیف کرده ام. فقط یک تحقیقی لازم است که یکی باید این کار را انجام بدهد یعنی زیبائی های زبانی و گویشی مردم را جمع آوری و تحقیقی کند.

لینک صفحه